야노와 치즈루가 부르는 해변의 신밧드 가사 발음

일본판 성우 사와시로 미유키, 산페이 유코가 직접 부른 너에게 닿기를 야노 아야네, 요시다 치즈루 캐릭터송입니다.
원곡은 ピンク・レディー(핑크 레이디)의 渚のシンドバット(해변의 신밧드) 입니다.
영상의 그림은 너에게 닿기를 애니메이션에 직접 나온 그림입니다.


渚のシンドバッド
해변의 신밧드

アアア アアア
아아아 아아아
アアア アアア・・・渚のシンドバッド
아아아 아아아・・・나기사노 신도밧도
아아아 아아아... 해변의 신밧드

ここかと思えばまたまたあちら 浮気なひとね
코코카토 오모에바 마타마타 아치라 우와키나 히토네
여긴가 하면 또다시 저쪽 바람기 있는 남자네
サーフィンボード小わきにかかえ 美女から美女へ
사아휭보오도 코와키니 카카에 비조카라 비조에
서핑보드 옆구리에 끼고 미녀에서 미녀로
ビキニがとってもお似合ですと 肩など抱いて
비키니가 톳테모 오니아이데스토 카타나도 이다이테
비키니가 정말 잘 어울린다며 어깨 따위에 손을 얹고
ちょいとおにいさん なれなれしいわ
쵸이토 오니상 나레나레시이와
이봐요 오빠 너무 친한 척하시네요

くちびる盗む早わざは
쿠치비루 누스무 하야 와자와
입술을 훔치는 솜씨는
うわさ通りだわ
우와사도오리다와
소문 대로야
あなたシンドバッド
아나타 신도밧도
당신은 신밧드
セクシー あなたはセクシー
세쿠시이 아나타와 세쿠시이
섹시, 당신은 섹시
私はいちころでダウンよ
와타시와 이치코로데 다운요
나는 한방에 다운이야
もうあなたに あなたにおぼれる
모오 아나타니 아나타니 오보레루
이제 당신에게, 당신에게 빠졌어

波乗りあざやか拍手をあびて キッスの嵐
나미노리아자야카하쿠슈오 아비테 킷스노 아라시
파도를 타며 박수갈채를 받고 키스의 폭풍우
あちらのパラソルこちらのパラソル ウインク投げて
아치라노 파라소루 코치라노 파라소루 우인쿠 나게테
저쪽 파라솔 이쪽 파라솔 윙크 보내곤
夜ふけになったらあなたの部屋へ しのんで行くよ
요후케니 낫타라 아나타노 헤야에 시논데이쿠요
"밤이 깊어지면 네 방으로 몰래 갈게"
ちょいとおにいさん いい気なものね
쵸이토 오니상 이이키나모노네
이봐요 오빠 혼자 우쭐대시네요

うっとりさせるテクニック
웃토리사세루 테쿠닛쿠
넋을 잃을 듯한 테크닉
腹が立つほどよ
하라가 타츠호도요
화가 날 정도야
あなたシンドバッド
아나타 신도밧도
당신은 신밧드
セクシー あなたはセクシー
세쿠시이 아나타와 세쿠시이
섹시, 당신은 섹시
私はいちころでダウンよ
와타시와 이치코로데 다운요
나는 한번에 다운이야
もうあなたに あなたにおぼれる
모오 아나타니 아나타니 오보레루
이제 당신에게, 당신에게 빠졌어